这周都在看Kindle Unlimited上的书——背腿痛麻了快四个星期了也没有什么很明显的好转。唉,感谢Kindle的发明,躺在床上的时候拿Kindle书让我这个“老人家”的肩颈没那么酸,半夜小腿麻醒睡不着的时候在黑暗中看Kindle又不会像看手机那么伤眼睛!
以前觉得Kindle Unlimited榜上我喜欢看的书不多,这周给我的推送却惊喜多多,让我读完了两本宝藏之书,更确切地说,是阅读其中的一本书触发了算法推送给我了另一本宝藏一般的书!
第一本是韩江的《素食者》。读完这本书还是觉得很惊喜的,几个原因:
一是我几乎没看过韩国文学,翻开这本书前看到书封的宣传:获得国际布克奖的韩国女作家。我就尝试回想了一下自己读过哪些有名的韩国文学作品、知道哪些韩国作家,结果大脑一片空白,就算以前可能看过也完全想不起来。所以这本书算是我第一次正儿八经地读的印象深刻的韩国作品了。
二是这本“女性主义”的书写即便不是最惊艳,对我来说也蛮新鲜的,而且三个部分(章节)里面的第一部分(章节),甚至让我想起了小时候第一次读华文女性主义文学、让我惊艳到在心里嗷嗷直叫的台湾作家李昂的《杀夫》(可能90后、00后的同学们根本就没人听过李昂或是她在1983年写的这本让她在世界文坛一举成名的《杀夫》了..我在中文亚马逊也没找到她的任何作品)。看完第一部分,我预计会是一个和《杀夫》类似的最后掀起惊天巨浪的故事,不想是与《杀夫》的外张力、外向爆发相反,是一种向内挤压、内向坍缩的破坏与毁灭, 但在力道上并不逊色,所以觉得也很特别。
三是这本书让我想起好多有的没的、我好久没想起过的喜欢的人、书、和电影,包括上一段说的李昂,《杀夫》。书中的女主人公的“植物化”还让我想起了一本科幻小说《遗落的南境之湮灭》(2018年被拍成电影):《湮灭》中的植物化我觉得很有哲学的意思,人幻化成植物成了异形“人植”,表面是外星(或病毒?)的恐怖入侵,但其实有种万物没有边界、DNA是流动、相互结合”变异“的意思。不知为何《素食者》的第二部分让我除了女性主义外还想到了与《湮灭》类似的、不过是向内的“湮灭”:区分“人”与“非人”的精神“边界”被消失,人特有的意识的“框架”被移除。(还有人能看得懂我的胡言乱语胡思乱想吗…)
第四个原因,也是最重要的原因,是这本书让我想起了我最喜欢的一个韩国男人:导演朴赞郁!!边读这本书的时候我就边想,这本小说该让朴赞郁来拍成电影呀!更“诡异”的是,读完《素食者》后我搜索了一下朴赞郁已经有多久没拍电影了,回到Kindle,Kindle就给我推荐了一本朴赞郁写的个人随笔集(我的被监视恐惧症要发作了)!!我都不知道朴赞郁还有写书!!就这样,读《素食者》读出了另一本像挖出了宝藏般的书:朴赞郁的《朴赞郁的蒙太奇》,下篇再记。
另:读后感是书真的要营销啊,这本《素食者》以前就出版过了,一直没什么热度,豆瓣评分也不高,好像是磨铁重新出版了一个版本,豆瓣就有8.0分;再另:这本书已经被另一个韩国导演拍成电影了,口碑也没有很好,看不到朴赞郁的版本了,好可惜!