我喜欢读回忆录,喜欢读现代战争,喜欢读女性故事。这本Open Skies: My Life as Afghanistan’s First Female Pilot集三者为一,是关于阿富汗(前政府军)第一位女性飞行员Niloofar Rahmani的故事。今年7月才刚出版,还没有中文版,但短短4个月已获得Barnes&Noble 5/5,美亚5/5满分好评。
Niloofar的父亲在苏联入侵阿富汗时携家人逃难离开了他热爱的家乡、他称为”东方小巴黎“的喀布尔。在喀布尔完成大学工程学位、一直怀揣当飞行员梦想的父亲,在巴斯斯坦逃难中为了妻儿温饱做与自己的教育、梦想完全无关的苦工。逃难异乡的10多年里,一家人的生活一直在慢慢地好转,由最初的难民篷搬入了两室一厅的公寓。但在90年代塔利班掌权阿富汗后,思念故土、又对塔利班不甚了解的父母选择再携孩子们重回家乡,却是跌入了人间地狱。
回到塔利班下的阿富汗的小Niloofar失去了上学的权利,因为只有男孩子才能去学校。但”非典型“的父亲从没有遏制、打压过女儿的憧憬梦想,而总是说一切最坏的都会过去。在美军攻入阿富汗、塔利班倒台后,她加入了阿富汗(前)政府的飞行学校,受训成为(前)政府军的第一位女性飞行员。在这过程中,她遭遇学校校医仅仅因为她是女性而给出造假的”不适宜飞行“的体检报告,受到同学校的男性飞行学员的冷嘲热讽与敌意,遭到不得不拿她当政治广告、骨子里却蔑视女性的阿富汗官员的打压。在Niloofar被当成了宣传工具、一个阿富汗女人竟然参军开飞机的消息被传开去后,Niloofar与家人收到了不断的骚扰与死亡威胁。Niloofar的妹妹被夫家赶出家门,父亲被解雇再找不到工作,虽然塔利班倒台但仍相信塔利班那一套的亲戚们与Niloofar一家断绝关系,Niloorfar的哥哥在上大学期间两次遇袭…
不幸中的万幸是,Niloorfar的父亲,宁愿带着Niloofar的母亲与妹妹东躲西藏,也不愿Niloofar放弃她的飞行员梦想。但在2015年,一位虔诚的27岁女学生法尔昆达在喀布尔街头被私刑虐杀、焚烧后,Niloofar意识到她阿富汗继续做女飞行员同时能让家人毫发无伤地过正常生活几乎是痴人说梦,终于在2015年赴美参加的一个为期一年的飞行训练program时,她申请了asylum并在2018年获得了批准。
整本书里,少见自怨自艾,少见自舐伤口。但读的人轻易就能看得出,一个女人所能面对的极致艰难与所能表现的最大勇气,都包含在了看似轻描淡写的文字里。相比《你当像鸟飞往你的山》中的父亲将女儿推向原生家庭制造的绝境的边缘,这本书里的父亲,则是用爱与无条件的信任将女儿从家国所陷入的绝境中高高托起。
这本书虽然不算薄,但非常好读,我用了两个白天一口气读完。我想很大原因是Niloofar用了极简洁的英语写作。或者与她的母语不是英语有关,她在书中很少用长句,都是句式词语简单且简短的叙述,但却毫不防碍故事的动人。
推荐给每一个想掌握自己的人生不为他人所定义的女性。